Louvre Museum
Yes. The manager speaking.
Of course it's me, there's no other manager of the Louvre.
Who are you?
What? A president? What kind of president?
I'm listening. Yes... Yes...
The French President!!!
What are you doing, manager?
There's no other French President.
Did you forget that because of me you got this position?
You ungrateful pig!
Mr. President, please, not so loudly!
This is a high-class restaurant.
Yes.
Manager?
Yes, I'm listening.
You ate too much and don't have money to pay?
You want me to sell a picture and pay for it?
How could you?
Absolute order?
Understood.
Poor France! It's time for that president to step down.
Garcon...
President, it's closing time.
The payment will be settled.
The Louvre manager agreed.
What is this?
If you can't pay the bill, you should wash the dishes.
Hey, you. I'm the President you know.
I know.
But this is the rule of the restaurant.
This restaurant doesn't take my word for it?
We believe what you're saying.
But the rule is, whoever doesn't pay immediately, he must wash dishes.
Even if he's a president or king.
The Louvre arts? How could anyone use them for his personal means?
To think I have to do this, instead of going home...
Picasso? Not this!
Gogh? No way!
Renoir? Never!
How could it be?
What is this?
Lupin the First? A drawing of that thief?
I definitely won't miss this one.
The Famous Painting Theft Ultra Operation
What? They're using my grandpa's painting to pay a restaurant bill?
And it seems to be quite popular.
I can't let my grandpa's name be sullied.
Next, we're going to sell a painting by Lupin the First.
Let me introduce his unique art style.
It's astonishing.
So innovative!
You can call it genius!
I've never seen such high level of art.
Now, how much do you offer?
- 90 000 francs. - 95 000!
97 000!
100 000!
110 000!
More than 110 000, anyone?
120 000!
Hold it!
According to our reports, Lupin III is targeting this painting.
And it's not just him who wants it.
Can anyone guess why this painting attracts so much attention?
The artist was a popular thief and there could be a secret hidden in the painting.
We need to close down this auction. I hope everyone will cooperate.
I see, if it's worth so much...
150 000 francs!
200 000 francs!
Manager...
No matter of Lupin or any other bandits,
I just need to sell it at a high price.
Moreover, it's for the President.
Enough! Naibaba will buy it! 500 000 francs!
Is there anyone who'd outbid me?
Sooold!
Mr. Naibaba takes the picture.
And this gentleman will guarantee its safety.
Someone bought it!
His name is Alibaba Naibaba.
Who's that guy?
An Arabian sheik of some sort.
Lupin, look at that car...
Pops is guarding him.
Mr. Zenigata, what about those cars?
Some criminal gang.
These guys are persistent.
Damn it, they're in the way.
Is Pops all right?
I am more concerned about Lupin's painting.
Inspector Zenigata, you've got a nice butt.
Don't talk nonsense!
Hurry up and give it here!
-You mean this? -That's right
If you want it so much, take it!
The painting! Lupin's painting, take it!
What is going on here?
Stop! Lupin's painting is over there.
This is a fake!
What?
Lupin, I'm counting on you!
The gangsters are coming this way.
Pops really got some brains!
He tricked them to follow us.
It's not the time to admire him! They have machine-guns!
I just bought a new one. Lupin, think up something!
Open the compartment.
This one?
What is this?
Just some ninja gadgets.
Fujiko, throw these on the road.
Marseille
By the way, Mr. Naibaba, why did you take this risk for a painting of Lupin the First?
Because my art museum doesn't have anything new to exhibit.
This painting will be a nice addition.
Can't you buy others?
I have many famous paintings.
Good for you.
There is much oil in the desert.
Whatever, but why are you staring at my butt?
It reminds me of someone else's.
Naibaba must be a very rich man.
I heard that he owns a lot of oil platforms.
I wonder if that's all.
Sheik, are these your soldiers?
Yes. So?
Lupin's a master of disguises. He might have sneaked in.
Let me see.
There is no need!
But what if...
I said no need! They're all my sons.
All of them are your sons?
Back in the palace I have 16 more...
It's 17.
Last night we had another birth.
You have 17 more sons and daughters?
Just sons. I have 20 daughters.
Then, your wife...?
Not that many. I have only 12.
You've got 12 wives?
Zenigata, do you have a son?
No.
Daughter?
No.
Then a wife?
Not yet.
How pitiful.
Hurry up, don't be slow.
Everyone's on the train?
We're off.
Lupin, we'll depart here!
I have to hand it to you Zenigata.
Don't think you'll be able to escape Lupin like that!
-Inspector Zenigata -What?
if we get to the palace safely...
...I will build a statue in your honor.
-Really? -I swear to God.
Inspector, there is a strange man to the right.
Fire! Shoot him!
It's a woman. A woman, riding a camel.
I don't like killing women.
It hurts!
What are you doing?
I'm hitting flies.
Here!
It hurts...
Try this.
They passed the first checkpoint.
That "I don't like to kill women" was very honorable.
Of course.
Look at this man's face, his thick course eyebrows.
Look my sons! Take this man as a model!
What a pity...
It's a pity you're a police officer.
You could be a great comedian.
Inspector, there's a samurai just in front.
What?
Goemon!
How is it, Goemon? Can't take a little steam?
They've passed the second checkpoint.
It stinks!
Shovel harder!
Speed up!
Zenigata, this is very delicious.
Isn't this sake? Where did you get it from?
There wasn't any when we got on the car.
We found it on the way here.
Inspector, why don't you have some?
Get down!
Zenigata I'm scared.
Don't touch me!
Bring it on!
I won't give up!
Make way!
Hi, Pops!
Jigen, I was waiting for you. It ends here.
Is that so?
We can't know until we try.
Jigen, your Magnum can't penetrate this door.
Stubborn fellow, isn't he?
Here! Take it!
Jigen, how is it?
Answer me if you're around.
Darn!
They've passed third checkpoint.
Understood.
Inspector Zenigata, look at the sunset.
A beautiful sunset, beautiful desert, beautiful mood.
And your butt is also beautiful.
It's even more beautiful than the sunset.
Don't talk nonsense!
We're here. It's Naibaba village.
Zenigata, have some.
The painting of Lupin the First is safe here.
Isn't this whisky? Where did you get it?
Actually, I have a lot more.
Don't tell me...
Sheik Naibaba. We've reached the destination. No problems found.
Inspector Zenigata Thank you!Thank you!
You are a real friend.
Sheik...
You're even better than a friend.
Sheik Naibaba.
Could it be...? I don't believe it!
Pops, it's exactly what you think.
The world is very large.
People will think what they want to think.
Then who is that?
My fan.
Thank you for giving me this idea.
Stop it,Lupin!
Your fan is a guy, right?
Really? How come it's not a woman?
It's all right to have a guy too.
No?
Lupin the First's painting is gone!
What you search is here.
Dammit!
My sons, get up!
It's Lupin.
Give it up,Sheik.
My companions took care of them.
Bastard...
See you around, Pops!
Damn it!
It's not over yeet.
But I did get something valuable.
Eh?
It's love!
Zenigata dear, your butt is really charming.
No! What are you talking about?
Don't!
The 2nd part of the 100th episode!
I received an invitation and went to a competition,
and there... Who's this guy called Oscar?
Next:
"Versailles Burned With Love" See ya!
*The next episode* "Versailles Burned With Love"